Russland und China mildern G20-Text zu geopolitischen Spannungen ab
Von Gayatri Suroyo und Leika Kihara
JAKARTA/TOKYO, 18. Februar (Reuters) – Russland und China haben am Freitag ein Kommuniqué, das von den Leitern der Gruppe der 20 wichtigsten Volkswirtschaften der Welt verfasst wurde, abgeschwächt, um einen Verweis auf „anhaltende“ geopolitische Spannungen, die die wirtschaftlichen Aussichten trüben, zu streichen, so Quellen bei den Gesprächen.
Die Gespräche fanden sowohl virtuell als auch persönlich in Jakarta statt, und das Abschlusskommuniqué wird nach dem Treffen veröffentlicht.
In einem frühen Entwurf des Abschlusskommuniqués, der Reuters vorliegt, wird die Sorge des Westens, dass Russland in die Ukraine einmarschieren könnte, nicht mehr direkt erwähnt. Es heißt lediglich, dass die G20 die Risiken beobachten werden, „einschließlich derjenigen, die sich aus den (aktuellen) geopolitischen Spannungen ergeben“.
Die Verfasser des Kommuniqués verwenden Klammern für Formulierungen, die nicht von allen am Tisch vereinbart wurden. Quellen sagten Reuters, dass sowohl Russland als auch China darum gebeten hätten, das Wort „derzeit“ zu streichen.
Sri Mulyani Indrawati, der indonesische Finanzminister, erklärte gegenüber lokalen Reportern, dass es einige Zeit gedauert habe, bis die endgültige Formulierung gefunden wurde, „weil natürlich gleichzeitig Länder im Raum waren, die in die erwähnten geopolitischen Spannungen verwickelt waren“.
In dem jüngsten, von Reuters eingesehenen Entwurf in englischer Sprache heißt es: „Wir werden auch weiterhin die wichtigsten globalen Risiken überwachen, einschließlich der Risiken, die sich aus den aufkommenden geopolitischen Spannungen und den makroökonomischen und finanziellen Schwachstellen ergeben“.
Diese eher vage Formulierung steht in scharfem Kontrast zu der Warnung der G7-Finanzminister vom Montag, dass Russland mit „massiven“ wirtschaftlichen Konsequenzen zu rechnen hätte, sollte es sich zu einem Einmarsch in die Ukraine entschließen. Weder Moskau noch China sind Mitglieder der G7.
Als Knackpunkte nannte Sri Mulyani die mangelnde Bereitschaft einiger Länder, Kohlenstoffpreise als Instrument zur Bekämpfung des Klimawandels zu unterstützen, sowie die Frage, wie armen Ländern geholfen werden kann, deren Schuldenlast sich durch die Coronavirus-Pandemie noch verschlimmert hat.
„In diesem Fall ist der Prozess noch nicht abgeschlossen“, sagte der deutsche Finanzminister Christian Lindner.
In dem Entwurf verpflichten sich die Finanzchefs der wichtigsten Volkswirtschaften der Welt, „alle verfügbaren geldpolitischen Instrumente zu nutzen, um die Auswirkungen der Pandemie zu bewältigen“, und warnen gleichzeitig, dass der künftige Regulierungsspielraum wahrscheinlich „enger und uneinheitlicher“ sein wird.
Laut dem Entwurf des Kommuniqués ist die Inflation derzeit in vielen Ländern aufgrund von Versorgungsunterbrechungen, einem Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage sowie steigenden Rohstoff- und Energiekosten auf einem hohen Niveau.
Das unterschiedliche Tempo der Erholung von der Pandemie erschwert den geldpolitischen Kurs der Zentralbanken. Die erwarteten stetigen Zinserhöhungen durch die US-Notenbank haben die Aufmerksamkeit auf die möglichen Auswirkungen auf die Schwellenländer gelenkt.
Während die Fälle der Omicron-Variante von COVID-19 in vielen reichen Ländern zurückgehen, nehmen sie in vielen Entwicklungsländern, darunter auch im Gastgeberland der Tagung, Indonesien, weiter zu.
(Berichterstattung durch Gayatri Suroyo und Leika Kihara; Bearbeitung durch Kim Coghill und John Stonestreet; spanische Bearbeitung durch Flora Gómez und Javier Leira)