Weidmann widerspricht Lagarde in Bezug auf expansive Politik vor der EZB-Sitzung
Von Francesco Canepa und Balazs Koranyi
FRANCOURT, 19. Nov. (Reuters) -Bundesbankpräsident Jens Weidmann hat am Freitag öffentlich der offiziellen Linie der Europäischen Zentralbank (EZB) widersprochen und gewarnt, dass die Inflation noch einige Zeit über 2 Prozent liegen könnte und dass die EZB jede Verpflichtung vermeiden sollte, den Geldhahn offen zu halten.
Seine Äußerungen kamen nur wenige Stunden, nachdem EZB-Präsidentin Christine Lagarde ihre Erwartung bekräftigt hatte, dass die Inflation in der Eurozone nachlassen wird, und zu weiteren Konjunkturmaßnahmen aufrief.
Die EZB wird am 16. Dezember eine wichtige geldpolitische Sitzung abhalten.
Weidmann, der nach einem Jahrzehnt des weitgehend vergeblichen Widerstands gegen die expansive Politik der EZB Ende des Jahres als Präsident der Deutschen Bundesbank und Leiter der europäischen Geldpolitik zurücktreten wird, schlug einen deutlich anderen Ton an als Lagarde.
„Höhere Inflationserwartungen und ein stärkeres Lohnwachstum könnten den Preisdruck mittelfristig verstärken“, sagte Weidmann auf einer Bankenveranstaltung.
„Und es kann gut sein, dass die Inflationsraten nicht unter unser mittelfristiges Ziel fallen werden, wie bisher angenommen.
Die Inflation in der Eurozone erreichte im Oktober 4,1 Prozent, angetrieben durch steigende Energiekosten, und wird voraussichtlich auch im nächsten Jahr über dem EZB-Ziel von 2 Prozent liegen, da die von der Pandemie betroffenen Zulieferer nicht mit dem Tempo der wirtschaftlichen Erholung mithalten können.
Zuvor hatte Lagarde auf der gleichen Veranstaltung darauf bestanden, dass die EZB jetzt nicht auf die Bremse treten sollte.
„Wenn erwartet wird, dass der Inflationsdruck nachlässt – wie es jetzt der Fall ist -, macht es keinen Sinn, mit einer Straffung der Geldpolitik zu reagieren“, sagte sie. „Eine Straffung würde sich erst dann auf die Wirtschaft auswirken, wenn der Schrecken vorbei ist.
ENTSCHEIDUNG IM DEZEMBER
Die EZB wird auf ihrer geldpolitischen Sitzung am 16. Dezember über die Zukunft ihrer Anleihekaufprogramme entscheiden.
Obwohl die Zentralbank bereits signalisiert hat, dass ihr Notkaufprogramm in Höhe von 1,85 Billionen Euro im März ausläuft, sagte Lagarde, dass die Ankäufe von Vermögenswerten auch nach diesem Datum „wichtig“ bleiben werden.
„Auch nach dem erwarteten Ende der Pandemie-Notlage wird es wichtig bleiben, dass die Geldpolitik – einschließlich der angemessenen Kalibrierung der Ankäufe von Vermögenswerten – die Erholung und die nachhaltige Rückkehr der Inflation zu unserem 2 %-Ziel unterstützt“, sagte sie.
Umgekehrt warnte Weidmann davor, sich langfristig auf eine lockere Kreditvergabe zu verpflichten, und sagte, die EZB solle signalisieren, dass sie bereit sei, die Politik zu straffen, wenn dies nötig sei.
„Angesichts der beträchtlichen Unsicherheit über die Inflationsaussichten sollte die Geldpolitik nicht zu lange an ihrem derzeitigen expansiven Kurs festhalten“, sagte er.
„Um die Inflationserwartungen gut verankert zu halten, müssen wir immer wieder betonen: Wenn es zur Sicherung der Preisstabilität notwendig ist, muss die Geldpolitik insgesamt normalisiert werden“.
Dies ist in den meisten Ländern bereits der Fall. Es wird erwartet, dass die Bank of England noch in diesem Jahr die Zinsen anhebt und die US-Notenbank ihr Anleihekaufprogramm auslaufen lässt.
Lagarde argumentierte jedoch, dass eine Straffung der Geldpolitik zum jetzigen Zeitpunkt die Einkommen der privaten Haushalte schmälern würde, die bereits mit einem Schock durch steigende Energiekosten konfrontiert sind, der das Wachstum dämpfen dürfte.
„In dieser Situation würde eine Straffung der Geldpolitik den kontraktiven Effekt auf die Wirtschaft nur noch verstärken“, sagte sie.
Lagarde räumte zwar ein, dass sich die Inflationsaussichten nach einem Jahrzehnt schwachen Preiswachstums verbessert haben, sagte aber, die EZB solle die Nachfrage „ankurbeln“.
„Da die positiven Nachfragekräfte in der Wirtschaft an Stärke gewinnen, sind die mittelfristigen Inflationsaussichten besser als vor der Pandemie“, sagte Lagarde. „Wir sollten daher diese Kräfte weiter fördern, indem wir die geldpolitische Unterstützung nicht vorzeitig zurückziehen.