Russische Gasflüsse durch die Jamal-Europa-Pipeline nach Deutschland kommen erneut zum Stillstand
MOSKAU/FRANCFORT, 6. Nov. (Reuters) – Der Gasfluss durch die Jamal-Europa-Pipeline nach Deutschland ist wieder gestoppt und fließt in die entgegengesetzte Richtung nach Russland, wie Daten des deutschen Pipelinebetreibers Gascade am Samstag zeigten.
Die Umkehrung der Durchflussrichtung in einer der drei Hauptpipelines, die russisches Gas nach Westeuropa transportieren, ist bereits das zweite Mal innerhalb weniger Tage. In der vergangenen Woche stiegen die europäischen Gasfutures aufgrund der Unterbrechung der westwärts gerichteten Ströme um bis zu 23 %.
Dies geschieht vor dem Hintergrund des Vorwurfs einiger Politiker, dass der Kreml die Lieferungen einschränkt, um Deutschland und die Europäische Union unter Druck zu setzen, die Nord Stream 2-Pipeline zu genehmigen, die derzeit das Genehmigungsverfahren durchläuft. Russland bestreitet dies und sagt, es werde den Strom ab dem 8. November wieder auffüllen.
Die Daten von Gascade zeigten am Samstag, dass die Zuflüsse am Messpunkt Mallnow um 1000 GMT bei Null lagen, nachdem sie sich seit drei Stunden in diesem Zustand befunden hatten, nachdem sie seit Donnerstag bei einem stündlichen Volumen von mehr als 3.000.000 Kilowattstunden (kWh) geblieben waren.
Die Abflüsse an der Mallnow, d. h. die Anfragen für den Transport von Gas aus Deutschland nach Polen, beliefen sich den Angaben zufolge auf 1.442.934 kWh/Stunde.
Die Abflüsse nach Deutschland bei Mallnow, das an der Grenze zu Polen liegt, wurden am vergangenen Samstag gestoppt und am Donnerstag wiederaufgenommen.
Ein Sprecher des Gasunternehmens PGNiG erklärte, Polen erhalte Gas aus beiden Richtungen. „Aus unserer Sicht ist alles in Ordnung. Der Vertrag mit Gazprom (MCX:GAZP) wird derzeit ausgeführt“, sagte der Sprecher mit Bezug auf das russische Unternehmen.
Russland hat erklärt, dass es sich darauf konzentriert, die heimischen Vorräte aufzufüllen, bevor es mehr Gas nach Europa abgibt. Sie geht davon aus, dass ihr eigener Wiederauffüllungsprozess bis zum 8. November abgeschlossen sein wird.
(Berichte von Alexander Marrow in Moskau, Vera Eckert in Frankfurt und Anna Koper in Warschau. Herausgegeben auf Englisch von Javier Leira)