Restriktionen: Alptraum vor Weihnachten für die europäische Wirtschaft By Euronews

Es ist die am sehnlichsten erwartete Zeit des Jahres auf dem Frankfurter Hauptplatz. Der traditionelle Weihnachtsbaum ist aufgestellt, es gibt Glühwein, Süßigkeiten, Geschenke und jede Menge Dekoration an den Ständen des Weihnachtsmarktes. Hinter den Schaltern spiegelt das Lächeln eine Mischung aus Unsicherheit und Dankbarkeit wider:

– Wir sind sehr glücklich, dass wir dieses Jahr hier sein können und danken Frankfurt, dass wir hier sein dürfen. Wir halten uns gerne an die Beschränkungen, wie das Tragen einer Maske und auch das Tragen einer Maske beim Verlassen des Standes“, erklärte Anuschka Haman, die Leiterin des Kerzenstandes.

Andere haben nicht so viel Glück. In ganz Europa wurden viele traditionelle Festveranstaltungen abgesagt, was zu wirtschaftlichen Einbußen geführt hat. Dennoch sagen einige Analysten für die kommenden Monate eine Erholung voraus:

– Obwohl sich die kurzfristigen Aussichten für die Wirtschaft und vor allem für den privaten Konsum eingetrübt haben, ist es jetzt noch wahrscheinlicher, dass die Menschen, sagen wir im Februar, vollständig geschützt sind und ihr Leben wieder fast normal genießen und ihr Geld mehr oder weniger normal ausgeben können“, sagt Holger Schmieding, Chefvolkswirt der Berenberg Bank in London.

Ein schwacher Trost für die Hersteller und Händler von Weihnachtsprodukten, die auch in diesem Jahr ihre Haupteinnahmequelle verloren haben.