Kimono öffnen
Was ist ein offener Kimono?
Offener Kimono bedeutet, offenzulegen, was geplant ist, oder wichtige Informationen frei zu teilen. Ähnlich wie “open the books“ oder eine “ Politik der offenen Tür „, bedeutet das Öffnen des Kimonos, das Innenleben eines Projekts oder Unternehmens nach außen zu enthüllen. Der beleidigende Begriff wird auch als „Öffnen des Kimonos“ bezeichnet.
Unternehmen halten interne Projekte oft geheim, insbesondere wenn sie der Meinung sind, dass sie einen Wettbewerbsvorteil schaffen. Wenn Unternehmen für Synergien zusammenarbeiten, kann die Offenlegung einiger der inneren Abläufe Ihres Unternehmens Vertrauen aufbauen und eine tiefere, loyalere Beziehung zwischen der Unternehmensführung schaffen.
Den Satz verstehen
Der Kimono ist ein traditionelles japanisches Kleidungsstück. Es gibt widersprüchliche Etymologien für diesen Satz, aber derjenige, der seiner aktuellen geschäftlichen Konnotation am nächsten kommt, ist die Idee, dass Japaner ihre Kimonos lockern, um sich zu Hause zu entspannen, ähnlich wie beim Lösen einer Krawatte. Der Begriff wurde Ende der 1980er Jahre in das Wirtschaftslexikon aufgenommen, während eine Zeit zunehmender globaler Geschäftsbeziehungen, insbesondere zwischen westlichen und japanischen Unternehmen, stattfand.
Besondere Überlegungen
Schlagworte münden gelegentlich in Rassismus, Sexismus oder eine Kombination aus beidem.
Die Verwendung dieses Ausdrucks im geschäftlichen Kontext geht auf die 1970er Jahre zurück. Der Ausdruck wurde um 1998 allgemein verwendet. Der New York Times- Reporter Stephen Greenhouse war einer der ersten, der breite Aufmerksamkeit auf den Begriff lenkte, als er feststellte, dass Vermarkter bei Microsoft (MSFT) ihn angenommen hatten. Damals warnte er, dass die Verwendung von offenen Kimonos ursprünglich auf eine leicht respektlose Haltung gegenüber den japanischen Geschäftsleuten hindeutet, die amerikanische Unternehmen schnappten.
Der Begriff wurde tatsächlich in der gesamten IT-Welt populär, insbesondere in Nordamerika. Steve Jobs, der Gründer von Apple, verwendete den Ausdruck 1979 bei einem Besuch im Xerox Parc. Er soll gesagt haben: „Schauen Sie, ich werde Sie eine Million Dollar in Apple investieren lassen, wenn Sie den Kimono im Xerox Parc öffnen.“ Dieser denkwürdige Ausdruck und das Treffen führten anscheinend dazu, dass er die Maus entdeckte und Apple anschließend die erste kommerzielle Maus auf den Markt brachte.
Die zentralen Thesen
- „Offener Kimono“ bedeutet, das Innenleben eines Projekts oder Unternehmens nach außen zu offenbaren.
- Der Begriff gilt weitgehend als sexistisch und rassistisch.
- Der Begriff wurde Ende der 1980er Jahre in das Geschäftslexikon aufgenommen, während eine Zeit zunehmender geschäftlicher Interaktionen mit Unternehmen in japanischem Besitz stattfand.
Der Ausdruck wurde in der IT-Branche zu einem so beliebten Wort, dass es sogar von dem fiktiven Berater Dogbert in der Dilbert-Zeichentrickserie verwendet wurde. In einem Comic – Strip vom 16. Juni 2005, sagt Dogbert in einem Strom von Buzzwords: „ nicht Sie den Kimono öffnen, bis Sie das Änderungsmittel für einen Gehirn – Dump ping und auf Ihre Kernkompetenzen Drill – down.“ Die Erwähnung zu vielen darauf hin, dass der Ausdruck war zu einem Schlüsselelement des überstrapazierten Geschäftsjargons geworden.