Lagarde: Engpässe hemmen das Wachstum und schüren die Inflation in der Eurozone

FRÁNCFORT, 15. Nov (Reuters) – Anhaltende Engpässe in der Lieferkette und steigende Energiekosten verlangsamen das Wachstum in der Eurozone und werden die Inflation länger als bisher angenommen hoch halten, sagte die Präsidentin der Europäischen Zentralbank Christine Lagarde am Montag.

Die EZB hat auf einen raschen Rückgang der Inflation im nächsten Jahr gesetzt, aber die Währungshüter geben nun offen zu, dass ihre Prognosen, die bereits mehrmals nach oben korrigiert wurden, angesichts der weltweiten wirtschaftlichen Spannungen weiterhin zu niedrig sind.

Lagarde wies jedoch weiterhin die Forderungen des Marktes und die Wetten auf eine straffere Geldpolitik zurück und wiederholte die Botschaft der EZB, dass die Bedingungen für eine Zinserhöhung im nächsten Jahr wahrscheinlich nicht gegeben sind, da die Inflation immer noch unter dem längerfristigen Ziel der Bank von 2 % liegt.

„Engpässe bei Materialien, Ausrüstungen und Arbeitskräften belasten die Produktion des verarbeitenden Gewerbes und schwächen die kurzfristigen Aussichten“, sagte er bei einer Anhörung des Wirtschaftsausschusses des Europäischen Parlaments.

Die Inflation erreichte im vergangenen Monat 4,1 Prozent und könnte sich bis Ende des Jahres einem Wert von fast 4,5 Prozent nähern, bevor ein langsamer Rückgang einsetzt, der sie erst Ende 2022 wieder unter die Zielvorgabe der EZB bringen wird, so die Prognose der Wirtschaftsexperten.

Lagarde fügte hinzu, dass die Engpässe im nächsten Jahr wahrscheinlich nachlassen werden und dass die Energieterminkontrakte ebenfalls auf einen deutlichen Rückgang im nächsten Jahr hindeuten, was darauf schließen lässt, dass die Inflation zurückgehen wird, auch wenn die Preisnormalisierung länger dauert.

„Wir gehen weiterhin davon aus, dass sich die Inflation im kommenden Jahr abschwächt, aber es wird länger dauern, bis sie zurückgeht, als ursprünglich erwartet“, fügte Lagarde hinzu.

Die EZB geht davon aus, dass die durchschnittliche jährliche Inflationsrate im nächsten Jahr wieder unter 2 % liegen wird, eine Zahl, die wahrscheinlich nicht zutrifft, da private Schätzungen und die Projektionen der Europäischen Kommission alle auf ein Preiswachstum von über 2 % hindeuten.

Lagarde fügte hinzu, dass auch die Löhne auf diese Inflation reagieren könnten, wiederholte jedoch, dass die EZB noch nicht davon ausgehe, dass das Preiswachstum über die so genannten Zweitrundeneffekte hinausgehe.

„Wir sehen, dass das Lohnwachstum im nächsten Jahr etwas stärker steigen könnte als in diesem Jahr, aber das Risiko von Zweitrundeneffekten bleibt begrenzt“, sagte sie.