Jamal-Pipeline fließt trotz Preisvolatilität weiter nach Deutschland

MOSKAU, 19. November (Reuters) – Die russischen Erdgasflüsse durch die Jamal-Europa-Pipeline nach Deutschland sind in den letzten 24 Stunden bis Freitag unverändert geblieben, wie Daten des deutschen Netzbetreibers Gascade zeigen, und das in einer Zeit volatiler Gaspreise und der Unsicherheit über die Nord Stream 2-Pipeline.

Die deutsche Energieregulierungsbehörde hat in dieser Woche das Genehmigungsverfahren für Nord Stream 2, eine große neue Pipeline, die russisches Gas nach Europa transportieren soll, ausgesetzt. Damit wurde dem umstrittenen Projekt eine neue Hürde in den Weg gelegt und die regionalen Gaspreise in die Höhe getrieben.

Die Durchflüsse durch die Jamal-Europa-Pipeline nach Deutschland am Messpunkt Mallnow an der polnischen Grenze erreichten am Freitagmorgen ein Volumen von mehr als 11.793.422 Kilowattstunden (kWh) pro Stunde, was einem Anstieg von mehr als 10.000.000 kWh/h am Wochenende und einem Rückgang von 12.300.000 kWh pro Stunde am Donnerstagmorgen entspricht.

Die Pipeline ist eine der Hauptrouten für russische Gasexporte nach Europa.

Am Messpunkt Velke Kapusany an der slowakisch-ukrainischen Grenze, einer weiteren wichtigen Route nach Europa, wurden für Freitag 1,0 Millionen Megawattstunden bzw. 92,2 Millionen Kubikmeter bestätigt, ähnlich wie an den Vortagen.

(Berichterstattung durch Vladimir Soldatkin, zusätzliche Berichterstattung durch Jason Hovet in Prag; Bearbeitung durch Lincoln Feast; Übersetzung durch Flora Gómez)