Eine Verschärfung der EZB-Strategie wäre jetzt kontraproduktiv, meint Philip Lane

FRANCOURT, 8. November (Reuters) – Der Chefvolkswirt der Europäischen Zentralbank, Philip Lane, sagte am Montag, dass es kontraproduktiv wäre, die Geldpolitik zu straffen, um die derzeitige Inflation in der Eurozone abzumildern, und wiederholte damit weitgehend die jüngste Haltung der Bank.

Da die jährliche Inflationsrate im letzten Monat auf über 4 % gestiegen ist und damit mehr als das Doppelte des EZB-Ziels von 2 % beträgt, ist der Druck auf die Bank gestiegen, ihre lockere Geldpolitik aufzugeben, und die Märkte rechnen bereits mit einer Zinserhöhung im nächsten Jahr.

Lane vertritt jedoch die Auffassung, dass die Inflation durch vorübergehende Faktoren bedingt ist und dass die Geldpolitik der EZB derzeit nicht in der Lage ist, den raschen Preisanstieg einzudämmen, nicht zuletzt, weil er wahrscheinlich von selbst wieder nachlässt.

„Eine drastische Straffung der Geldpolitik heute würde die gegenwärtig hohen Inflationsraten nicht verringern, sondern dazu dienen, die Wirtschaft zu verlangsamen und die Beschäftigung in den nächsten zwei Jahren zu reduzieren und damit den Inflationsdruck mittelfristig zu verringern“, sagte er in einer Rede.

„Angesichts unserer Einschätzung, dass der mittelfristige Inflationspfad unter unserem Ziel von 2 Prozent bleibt, wäre es kontraproduktiv, die Geldpolitik zum jetzigen Zeitpunkt zu straffen“, fügte sie hinzu.

In der vergangenen Woche widersetzten sich EZB-Präsidentin Christine Lagarde und mehrere Mitglieder des EZB-Rats den Markterwartungen und erklärten, dass die Bedingungen für eine Zinserhöhung im nächsten Jahr, wie sie in den Prognosen der Bank festgelegt sind, „wahrscheinlich“ nicht gegeben seien.

Lane sagte, dass die Beobachtung der Löhne für die Beurteilung der Dauerhaftigkeit der Inflation von entscheidender Bedeutung sei, aber selbst ein starker Anstieg in den kommenden Monaten bedeute nicht unbedingt eine Trendwende, da es sich auch um eine vorübergehende Kraft handeln könne.

„Eine einmalige Änderung des Lohnniveaus als Teil der Anpassung an einen vorübergehenden und unerwarteten Anstieg des Preisniveaus impliziert keine Trendänderung der zugrunde liegenden Inflation“, sagte er.

(Berichterstattung durch Balazs KoranyiBearbeitung durch Hugh LawsonÜbersetzung durch Flora Gómez)