Britische Hauspreise steigen am langsamsten seit Juni – Halifax

LONDON, 7. Februar (Reuters) – Die britischen Hauspreise sind im vergangenen Monat so langsam gestiegen wie seit Juni letzten Jahres nicht mehr, nämlich um 0,3 Prozent gegenüber Dezember, teilte die Hypothekenbank Halifax am Montag mit.

Die Preise für Eigenheime lagen im Januar um 9,7 Prozent höher als ein Jahr zuvor und entsprachen damit der jährlichen Steigerungsrate vom Dezember, so der Kreditgeber weiter.

„Während das begrenzte Angebot an neuen Häusern auf dem Markt weiterhin eine gewisse Unterstützung für die Hauspreise bieten wird, bleibt es wahrscheinlich, dass sich das Tempo des Hauspreiswachstums im kommenden Jahr erheblich verlangsamen wird“, sagte Russell Galley, Geschäftsführer der Halifax.

(Geschrieben von William Schomberg; bearbeitet von Kate Holton; übersetzt von Flora Gómez)